请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

百花论坛

搜索
查看: 43|回复: 1
收起左侧

「選択肢あるなら辞めて謝罪」香港行政長官の“発言”公開

[复制链接]
发表于 2019-9-3 14:07:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

今すぐ登録、素晴らしい風景が広がります。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
「選択肢あるなら辞めて謝罪」香港行政長官の“発言”公開
NHK2019年9月3日 5時38分
2222.jpg
ロイター通信は、香港政府トップ、林鄭月娥行政長官が非公開の会合で発言したとする音声を公開しました。この中で林鄭長官は、「もし選択肢があるなら、まず辞めて謝罪したい」と述べ、みずからの辞任も含め、重要な決定ができないことをにじませました。

香港では、容疑者の身柄を中国本土に引き渡せるようにする条例の改正案をめぐって3か月近く、大規模な抗議活動が相次ぎ、一部は過激化するなど社会の混乱が続いています。

こうした中、ロイター通信は、香港政府トップの林鄭月娥行政長官が先週開かれた非公開の会合で発言したとする音声を公開しました。

発言は英語で行われ、林鄭長官は「もし選択肢があるなら、真っ先にすることは辞めることだ。辞任して謝罪したい」と述べています。

また、「香港の問題は米中関係の緊張の中、国家の主権や安全保障のレベルに格上げされてしまった」と指摘したうえで、「行政長官は中国政府と香港市民という2人の主人に仕える身でできることは非常に限られている」と述べ、抗議活動で要求されているみずからの辞任も含め、重要な決定ができないことをにじませました。

今後の見通しについて、林鄭長官は「中国政府も香港政府も10月1日の建国記念日より前に現状を解決できるとは期待していない」として、混乱の収束には時間がかかると示唆したほか、「中国は人民解放軍を送り込む計画は持っていないと思う」とも述べており、中国政府が武力で介入する可能性は低いという見方を示しました。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-3 14:16:09 | 显示全部楼层
林郑月娥闭门谈
林郑月娥说:“我不想让你们花时间,也不想浪费你们的时间,问我问题出在哪,为什么会出。但对于一位特首来说,给香港造成如此巨大的破坏是不可原谅的。这是不可原谅的。如果我可以选择的话,那么我做的第一件事就是辞职,深深的道歉就是下台,所以我请求你们原谅。”

路透社的报道提到,林郑月娥这番有时内心充满纠结的惊人之语让人们看到了迄今为止最清晰的画面,暴露了中国领导人在处理香港抗议风潮时的心态。香港目前正经历1989年天安门广场抗议运动以来最大的政治危机。

香港的大规模抗议风潮已经持续了近三个月,抗议期间时而发生暴力事件。触发抗议的是特首林郑月娥的《逃犯条例》修订方案。修例方案被称为“送中条例”,如果通过,将允许把犯罪嫌疑人引渡到中国大陆。林郑月娥已被迫宣布搁置修例,但抗议者提出了包括普选在内的更为广泛的民主诉求。

北京称香港人的抗议是港独暴力犯罪,甚至指控示威运动有“恐怖主义苗头”。

特首林郑月娥在这次会议上示意,她看不出短期内有解决问题的办法,但是北京还没有决定出兵干预,也没有在10月1日中共建政70周年这天之前平息香港抗议的“死线”(最后期限)。

她说:“我实话跟你们说,要描绘一幅美好画面,说事情会好起来,或是我有一个死线,那我就太天真了。但我可以向你们保证,北京没有死线。他们知道波折会继续。所以我们已经做了特别安排,会有10月1日国庆庆祝活动,但同时也会有很多干扰,所以我们10月1日会举行一场规模相对较小而庄严的庆祝活动,也就是说他们(北京)和我们自己都没有期望能在10月1日之前把这件事情解决掉。另外,根据我自己对事态发展的把握,以及经过讨论,我可以向你们保证,中央人民政府绝对没有计划派解放军入港。”

林郑月娥对在场的工商界人士说:“他们在意国家的国际形象。中国用了很长的时间才建立起那种国际形象,让人们说,中国不仅是个经济大国,还是一个负责任的经济大国,所以抛弃所有那些正面的发展显然不在他们的议程之上。但是他们愿意先耗着,他们愿意先耗着,所以你没有短期解决方案,香港在受苦,损失旅游、经济,损失你们的IPO机会,等等,所以你们基本无能无力,但一切尘埃落定之后,国家会伸出援手的,可能会有一些积极的举措,特别是在大湾区。”

三位参加了这次会议的人士对路透社证实林郑月娥说了这番话。这次谈话持续了大约半个小时,路透社仔细听了24分钟的录音。这是她与香港“各界人士”闭门对话的其中一次。

林郑月娥还讲到了香港抗议风潮对她个人生活造成的冲击。

她说:“如今我极难出门。我没有上过街,没有去过购物中心,不能去发廊,什么也不能做,因为我的行踪会在社交媒体上、在Telegram和LIHKG上传播出去,你可以预料会有一大群穿着黑衫、戴着黑面罩的年轻人在等着我。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|公益百花网 - 日本华人论坛 ( Copyright (C) 2015 Flowers Corporation. All Rights Reserved. )

GMT+9, 2019-10-24 00:48 , Processed in 0.124219 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表