请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

百花论坛

搜索
查看: 4|回复: 0
收起左侧

【中日対訳】中国の宅配便取扱件数が4年連続で世界一に

[复制链接]
发表于 2018-10-11 23:10:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

今すぐ登録、素晴らしい風景が広がります。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
中国の宅配便取扱件数が4年連続で世界一に
中国快递业务量连续4年居首
人民網日本語版 2018年10月11日13:31

10月9日是第49届世界邮政日,国家邮政局局长马军胜在第49届世界邮政日的致辞中介绍,2017年,我国快递业务量突破400亿件,连续4年稳居世界第一,年业务量占全球45%以上,对世界快递增长贡献率超过一半。
第49回世界郵便の日だった9日、中国国家郵政局・馬軍勝局長は、「2017年、中国の宅配便取扱件数が世界の取扱件数の45%以上を占める400億件を超え、4年連続で世界一の座をキープした。そして、世界の宅配便の成長に対する寄与率は50%以上となった」と明らかにした。
马军胜介绍,2017年,我国邮政业业务总量完成9764亿元,业务收入完成6623亿元,同比增长分别达到32%和23%。全行业已有7家企业成功改制上市,年支撑网络零售额超5万亿元,直接吸纳就业超20万人。
馬局長によると、17年、中国の郵政業の業務総量は前年比32%増の9764億元(1元は約16.34円)で、業務收入は同比23%増の6623億元に達した。また、同業界の7社が組織の改革を実施して上場し、年間オンライン小売業売上高の5兆元分を支え、20万人以上の雇用を直接的に創出した。


来源: [url=forum.php?mod=viewthread&tid=150985]【中日対訳】中国の宅配便取扱件数が4年連続で世界一に[/url]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|公益百花网 - 日本华人论坛 ( Copyright (C) 2015 Flowers Corporation. All Rights Reserved. )

GMT+9, 2018-10-20 17:56 , Processed in 0.144535 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表