请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

百花论坛

搜索
查看: 128|回复: 0
收起左侧

【中日対訳】中国の海外遊学者数、今夏は3割増の見込み

[复制链接]
发表于 2018-7-24 17:22:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

今すぐ登録、素晴らしい風景が広がります。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
中国の海外遊学者数、今夏は3割増の見込み
今年中国海外游学人数同比增三成
人民網日本語版 2018年07月24日14:037

月底海外游学“大军”将启动出游 ,预订人数比往年同期多出三成,出游群体主要为青少年,美国、英国、澳大利亚等目的地较为热门,部分个性化“微定制”受青睐。这是日前途牛旅游网发布的最新监测数据。
途牛旅遊網が発表した最新のモニタリングデータによると、7月末は海外遊学者が「大挙して」出かけるシーズンで、今年は例年同期より3割増加する見通しという。海外遊学者の主力軍は青少年で、人気の目的地は米国、英国、オーストラリアとなっており、ユニークな「ミニ・オーダーメイド」遊学が人気を博している。
据悉,目前正是海外游学预订高峰期。预订数据显示,海外游学群体中,初中生占比达48%,高中生占比达到26%,合计占比超过74%,青少年依旧是海外游学市场的主力军。此外,还有为数不少想开阔视野的小学生和打算自我充电的成年人。海外游学客群结构呈现多元化趋势。途牛旅游网调研数据显示,50%家长能够接受2万—3万元人均花费的海外游学。
今は、海外遊学の申込ピークにある。予約状況のデータによると、海外遊学者のうち、中学生は全体の48%を占め、高校生は26%、中学・高校生あわせて74%を上回り、青少年は引き続き、海外遊学者の主力軍であることがわかる。このほか、自分の視野を広げたいと望む小学生や、海外で充電したいという成人も少なからずおり、海外留学者の構造は、多様化の傾向を呈している。途牛旅遊網の調査研究データによると、子供一人あたりの海外遊学経費として、「2-3万元(1元は16.38円)なら負担できる」とした保護者は50%に達した。


来源: [url=forum.php?mod=viewthread&tid=139965]【中日対訳】中国の海外遊学者数、今夏は3割増の見込み[/url]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|公益百花网 - 日本华人论坛 ( Copyright (C) 2015 Flowers Corporation. All Rights Reserved. )

GMT+9, 2019-3-24 16:34 , Processed in 0.187053 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表