请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

百花论坛

搜索
百花论坛»公益百花网 中国通 汉语桥 独学新天地【中日対訳】
收藏本版 |订阅

独学新天地【中日対訳】 今日: 0|主题: 1671|排名: 93 

作者 回复/查看 最后发表
预览 【中日対訳】うつむいてスマホを見ると首に27キロの負荷 低头看手机 颈椎负重27公斤 人民網日本語版 New Admin007 前天 17:10 03 Admin007 前天 17:10
预览 【中日対訳】大卒者の不動産賃貸青書 賃貸暮らしが90%以上 2019大学毕业生租住蓝皮书 超9成租房住 New Admin007 前天 17:07 02 Admin007 前天 17:07
预览 【中日対訳】上海、18歳以上の大人の高血圧有病率が3割に 上海高血压患病率逾三成 10个成年人中有3人患高血压 New Admin007 3 天前 016 Admin007 3 天前
预览 【中日対訳】国慶節連休 中国アウトバウンド観光のモバイル決済平均2500元 国庆出境游人均移动支付2500元 New Admin007 6 天前 03 Admin007 6 天前
预览 【中日対訳】第2回中国国際輸入博覧会、60数ヶ国の出展が確定 第二届进博会国家展已有60多国确认参展 Admin007 2019-10-3 08 Admin007 2019-10-3 06:10
预览 【中日対訳】1匹を3-5秒で縛る「カニ縛り」名人 その早業で月収1万元以上 绑蟹能手捆一只仅需3到5秒 用“速度”实... Admin007 2019-10-3 08 Admin007 2019-10-3 06:08
预览 【中日対訳】中国の発明特許出願件数、8年連続で世界一 我国发明专利申请量连续八年世界第一 人民網日本語版 201... Admin007 2019-10-3 09 Admin007 2019-10-3 06:07
预览 【中日対訳】中華遺書バンク、「90後」の遺書178通預かる 90后开始立遗嘱了 中华遗嘱库已收到178份 Admin007 2019-10-3 09 Admin007 2019-10-3 06:06
预览 【中日対訳】国慶節7連休におすすめの観光スポットトップ10発表 西湖、故宮、鼓浪嶼など 国庆环境周推荐景点揭... Admin007 2019-9-20 030 Admin007 2019-9-20 11:47
预览 【中日対訳】歯の欠損、修復液2滴でエナメル質を形成 牙齿有缺损?两滴修补液“种”出牙釉质 Admin007 2019-9-19 023 Admin007 2019-9-19 10:45
预览 【中日対訳】「ピースサイン」の写真で指紋が盗まれる!? 拍照比“剪刀手”会泄露指纹? Admin007 2019-9-19 019 Admin007 2019-9-19 10:44
预览 【中日対訳】嫌いな食べ物、立っていた方が食べやすくなる? 不喜欢的食物站着吃变好吃 人民網日本語版 2019年09... Admin007 2019-9-17 029 Admin007 2019-9-17 16:59
预览 【中日対訳】中秋節連休における中国全土の観光収入が472億8千万元に 中秋假期全国旅游收入达472.8亿 Admin007 2019-9-17 021 Admin007 2019-9-17 07:42
预览 【中日対訳】東京に続き上海に「チームラボボーダレス」が11月に開館へ 接棒东京 teamLab无界美术馆11月落户上海 ... Admin007 2019-9-12 022 Admin007 2019-9-12 19:52
预览 【中日対訳】今年の中秋の月は「十五夜より十六夜の方が丸い」 今年中秋月“十五月亮十六圆” 人民網日本語版 20... Admin007 2019-9-11 026 Admin007 2019-9-11 15:56
预览 【中日対訳】上海初の警官ロボットが南京路をパトロール 上海:首位机器人警察南京路上岗巡逻 Admin007 2019-9-10 018 Admin007 2019-9-10 22:14
预览 【中日対訳】世界各地で爆買いの中国人 海外旅行者数と海外での支出額、ともに世界一 全球买买买!我国出境旅游... Admin007 2019-9-10 027 Admin007 2019-9-10 14:01
预览 【中日対訳】食用菊で餃子にしゃぶしゃぶ ほんのり菊の香りで味わいすっきり 可食用菊花可生吃 包饺子下火锅秀... Admin007 2019-9-6 034 Admin007 2019-9-6 19:24
预览 【中日対訳】「レギュラー満タン」の後は「92号1杯!」中石化がGSでコーヒー発売 去加油站喝杯咖啡吗? 中石化发售... Admin007 2019-9-5 029 Admin007 2019-9-5 18:34
预览 【中日対訳】中国ホワイトカラーの夜間消費報告 上海・杭州は「美」、広東」は「グルメ」 不同地域白领消费有差... Admin007 2019-9-5 023 Admin007 2019-9-5 18:33
预览 【中日対訳】若者の旅行で大都市が人気 重慶の洪崖洞などが人気スポットに 洪崖洞成抖音青年热门打卡地 人民網... Admin007 2019-9-5 020 Admin007 2019-9-5 18:33
预览 【中日対訳】中国の世界経済成長への寄与度、13年連続で世界一 连续13年!中国对世界经济贡献率居世界第一 人民網... Admin007 2019-9-5 022 Admin007 2019-9-5 18:32
预览 【中日対訳】中国の世界経済成長への寄与度、13年連続で世界一 连续13年!中国对世界经济贡献率居世界第一 人民網... Admin007 2019-9-5 022 Admin007 2019-9-5 18:32
预览 【中日対訳】「新聞聯播」が「抖音」と「快手」のアカウント開設 1日でフォロワーが1000万人超 《新闻联播》入驻... Admin007 2019-8-30 035 Admin007 2019-8-30 17:42
预览 【中日対訳】大学生約1万人が夏休みに宅配バイトに従事 フードデリバリー報告 外卖平台报告:近万大学生暑假兼... Admin007 2019-8-30 031 Admin007 2019-8-30 17:41
预览 【中日対訳】中日社会保障協定が9月1日に発効 中日社保协定9月生效 Admin007 2019-8-30 033 Admin007 2019-8-30 17:40
预览 【中日対訳】上海ディズニーランド「ズートピア」のコンセプトデザイン明らかに 上海迪士尼乐园“疯狂动物城”全... Admin007 2019-8-30 031 Admin007 2019-8-30 17:39
预览 【中日対訳】肥満が若年性高血圧の主な原因に 肥胖成为青少年高血压首要危险因素 Admin007 2019-8-30 031 Admin007 2019-8-30 17:20
预览 【中日対訳】アマゾンの熱帯雨林がなくなったら世界はどうなる? 如果亚马孙雨林烧光了,世界会怎样? Admin007 2019-8-30 026 Admin007 2019-8-30 17:19
预览 【中日対訳】「長城に登れない」ショックで減量、1年で95キロ痩せた英国人男性 爬不上长城受刺激 英国男子一年减... Admin007 2019-8-30 031 Admin007 2019-8-30 17:17
预览 【中日対訳】「新聞聯播」のニュース原稿って、何がどう書かれているの? 《新闻联播》主播的稿子长啥样 人民網... Admin007 2019-8-30 031 Admin007 2019-8-30 17:16
预览 【中日対訳】就職市場で苦戦する留学経験者 「誰でも留学が向いている」わけではない 留学生就业市场四处碰壁 ... Admin007 2019-8-22 048 Admin007 2019-8-22 06:57
预览 【中日対訳】中国初のクローン猫、間もなく生後1カ月に 中国首例克隆猫即将满月 Admin007 2019-8-22 038 Admin007 2019-8-22 06:56
预览 【中日対訳】中国初の人工肉月餅が来月発売へ 中国首款人造肉月饼将面市 人民網日本語版 Admin007 2019-8-19 039 Admin007 2019-8-19 16:18
预览 【中日対訳】黄色い食べ物で嬉しい気持ちに? 吃黄色食物心情最愉悦 Admin007 2019-8-17 034 Admin007 2019-8-17 01:57
预览 【中日対訳】字書を肩に下げて街歩き?新華字典がショルダーバッグを発売 背着字典去逛街?新华字典跨界出链条包... Admin007 2019-8-17 043 Admin007 2019-8-17 01:56
预览 【中日対訳】ユニクロ・無印良品のアプリ利用者、韓国で激減 优衣库无印良品APP韩国用户数锐减 人民網日本語版 20... Admin007 2019-8-17 037 Admin007 2019-8-17 01:55
预览 【中日対訳】夜勤中に眠くならない食べ方は? 夜班吃啥更精神? Admin007 2019-8-13 041 Admin007 2019-8-13 22:28
预览 【中日対訳】52階で239m! 魔都上海の最高層書店がオープン 239m!52层!魔都最高的“云端”书店即将开业 人民網日... Admin007 2019-8-13 040 Admin007 2019-8-13 22:27
预览 【中日対訳】スマート街路灯、未来の都市を明るく照らす 智慧灯杆照亮未来城市 Admin007 2019-8-13 040 Admin007 2019-8-13 22:26
预览 【中日対訳】今年の「七夕プレゼント」は花やチョコより宝飾品と口紅が人気 今年七夕 鲜花巧克力卖不过首饰口红 ... Admin007 2019-8-8 053 Admin007 2019-8-8 22:45
预览 【中日対訳】ほうれん草で鉄分補給できる?専門家が否定 多吃菠菜能补铁?专家给出否定意见 人民網日本語版 2019... Admin007 2019-8-8 049 Admin007 2019-8-8 22:44
预览 【中日対訳】普段から芸術に接することは子供の学習に有益 经常接触艺术对孩子学习有益 人民網日本語版 2019年08... Admin007 2019-8-8 054 Admin007 2019-8-8 22:43
预览 【中日対訳】QS、「最良の留学先都市ランキング」を発表 北京・上海がトップ40入り QS发布全球最佳留学城市排名... Admin007 2019-8-7 042 Admin007 2019-8-7 08:04
预览 【中日対訳】休暇明けに仕事モードになるまでの日数は? 調査結果は「平均3日」 度假一周后多久能恢复工作模式?... Admin007 2019-8-3 052 Admin007 2019-8-3 00:37
预览 【中日対訳】頸椎症や肩関節周囲炎も将来的に職業病リスト入り? 颈椎病、肩周炎未来可能纳入法定职业病 Admin007 2019-8-1 051 Admin007 2019-8-1 16:46
预览 【中日対訳】イランが中国公民に対するビザ免除政策実施 伊朗对中国公民实行免签入境政策 人民網日本語版 2019年0... Admin007 2019-7-31 052 Admin007 2019-7-31 22:49
预览 【中日対訳】国家博物館が初となる夏の夜間開館実施 毎週日曜は午後9時まで開館 国家博物馆暑期首开夜场 每周日... Admin007 2019-7-31 056 Admin007 2019-7-31 22:48
预览 【中日対訳】中国の草原における総合植生率55.7%に 我国草原综合植被覆盖度达55.7% 人民網日本語版 Admin007 2019-7-31 054 Admin007 2019-7-31 22:46
预览 【中日対訳】人工木の葉、二酸化炭素を宝物に “人工树叶”让二氧化碳变废为宝 Admin007 2019-7-31 061 Admin007 2019-7-31 22:45
预览 【中日対訳】住宅購入者が若年化 9大都市で女性が男性よりも若いうちに購入 购房者趋于年轻化 9大城市女生比男... Admin007 2019-7-26 052 Admin007 2019-7-26 08:47
预览 【中日対訳】「中国渋滞都市ランキング」発表! 今年の第一位は? 中国“堵城”排行榜来了! 这座城市今年排第... Admin007 2019-7-24 057 Admin007 2019-7-24 13:36
预览 【中日対訳】中国人の食塩摂取量、WHO推奨基準の2倍以上 中国人食盐摄入量为WHO推荐标准值2倍以上 Admin007 2019-7-24 044 Admin007 2019-7-24 13:35
预览 【中日対訳】中国人の食塩摂取量、WHO推奨基準の2倍以上 中国人食盐摄入量为WHO推荐标准值2倍以上 Admin007 2019-7-24 036 Admin007 2019-7-24 13:35
预览 【中日対訳】SNSの利用時間とうつ病リスクは正比例の関係 研究发现使用社交媒体时长与患抑郁症风险成正比 人民網... Admin007 2019-7-24 052 Admin007 2019-7-24 13:34
预览 【中日対訳】痔の治療薬で有名な「馬応龍」、今度は口紅を発売 “痔疮神药”马应龙开始卖口红了 人民網日本語版... Admin007 2019-7-20 052 Admin007 2019-7-20 13:33
预览 【中日対訳】ケンタッキーが串商品発売 夜食事業に力入れる 肯德基卖串 探索夜宵市场 人民網日本語版 2019年07月1... Admin007 2019-7-18 075 Admin007 2019-7-18 21:13
预览 【中日対訳】2018年の世界の飢餓人口は8億2千万人以上 国連 联合国:2018年全球8.2亿人挨饿 人民網日本語版 2019年07... Admin007 2019-7-18 052 Admin007 2019-7-18 21:12
预览 【中日対訳】定年退職したら、魚をたくさん食べて病気予防に励もう! 退休后多吃鱼可少生病 人民網日本語版 2019... Admin007 2019-7-16 055 Admin007 2019-7-16 21:00
预览 【中日対訳】海南省、上半期のオフショア免税売上が新記録  上半年海南离岛免税销售创新高 人民網日本語版 2019... Admin007 2019-7-16 057 Admin007 2019-7-16 20:59
预览 【中日対訳】1年で読んだ本は何冊?浙江省では図書館で926冊借りた人も 你一年看几本书?浙江一读者去年从公共图... Admin007 2019-7-13 066 Admin007 2019-7-13 00:52
预览 【中日対訳】雄安から香港地区までの直通高速鉄道の始発列車走り出す 雄安直达香港高铁首发 Admin007 2019-7-13 070 Admin007 2019-7-13 00:48
预览 【中日対訳】ホテルのシーツを何回洗濯したか知りたければスキャンしよう! 酒店床单洗过几次扫码就能知道 Admin007 2019-7-13 066 Admin007 2019-7-13 00:45
预览 【中日対訳】肥満化の一途をたどる人類、原因は環境 人类越来越胖 归咎于我们所处的环境 人民網日本語版 2019年07... Admin007 2019-7-10 057 Admin007 2019-7-10 08:45
预览 【中日対訳】良渚古城遺跡が世界遺産登録決定 中国は世界遺産総数世界一に 良渚古城遗址申遗成功 我国世界遗产总... Admin007 2019-7-10 050 Admin007 2019-7-10 08:44
预览 【中日対訳】4-6月の中国平均給与が過去最高を更新 北京は1万1千元超 二季度全国平均薪酬再创新高 北京平均超11000 ... Admin007 2019-7-6 064 Admin007 2019-7-6 20:39
预览 【中日対訳】円明園で出土した実から育てた「いにしえのハス」 今年開花なるか? 圆明园出土古莲子有望开新花 ... Admin007 2019-7-4 058 Admin007 2019-7-4 17:12
预览 【中日対訳】牛乳の紙パック10個で牛乳1本と交換 上海 上海10个牛奶纸盒可以换1瓶鲜奶 Admin007 2019-7-4 054 Admin007 2019-7-4 17:11
预览 【中日対訳】就寝前になってから洗顔するのはNGの研究結果 睡觉前才洗脸?错了 Admin007 2019-7-4 056 Admin007 2019-7-4 17:10
预览 【中日対訳】就寝前になってから洗顔するのはNGの研究結果 睡觉前才洗脸?错了 人民網日本語版 2019年07月01日09:41 ... Admin007 2019-7-1 054 Admin007 2019-7-1 23:47
预览 【中日対訳】北京の9部門が女性雇用の際に結婚・出産に関する質問禁ずる共同文書発表 北京九部门联合印发通知:... Admin007 2019-6-28 059 Admin007 2019-6-28 22:33
预览 【中日対訳】「麻薬使用後の自分」のやつれた姿を見ても麻薬に手を出す? 看见“吸毒后的你” 你还敢碰毒品吗? ... Admin007 2019-6-27 056 Admin007 2019-6-27 13:20
预览 【中日対訳】静かな学習環境求め「シェア自習室」を開設 河南省 为了一张“安静的书桌” 河南出现“共享自习室... Admin007 2019-6-27 057 Admin007 2019-6-27 13:19
预览 【中日対訳】毛筆の一筆書き814mでギネス世界記録更新 attach_img Admin007 2019-6-27 059 Admin007 2019-6-27 13:18
预览 【中日対訳】毛筆の一筆書き814mでギネス世界記録更新 attach_img Admin007 2019-6-27 055 Admin007 2019-6-27 13:18
预览 【中日対訳】中国の特許代理人、研究者1万人あたり42人のみ 我国每万名研发人员仅有42名专利代理师 Admin007 2019-6-27 049 Admin007 2019-6-27 13:16
预览 【中日対訳】滴滴、北海道で配車サービス開始 滴滴在北海道开通出租车服务 Admin007 2019-6-27 055 Admin007 2019-6-27 13:15
预览 【中日対訳】吸い殻拾ってアイスを食べよう!約3年間で小学生たちが拾った吸い殻5万本に 小学生捡烟头可换冰淇淋 ... Admin007 2019-6-21 068 Admin007 2019-6-21 23:36
预览 【中日対訳】「四川長寧M6.0地震」 地震の名称の決め方は? “四川长宁6.0级地震”:地震名称怎么定? 人民網日本... Admin007 2019-6-20 046 Admin007 2019-6-20 16:41
预览 【中日対訳】楽しく食事しないと太りやすい? 吃饭不开心,易长胖 Admin007 2019-6-19 056 Admin007 2019-6-19 21:06
预览 【中日対訳】スパコンTOP500、中国の入選数が最多を維持 全球超算五百强中国上榜数量蝉联第一 Admin007 2019-6-18 052 Admin007 2019-6-18 23:44
预览 【中日対訳】19年中国大卒者報告 賃貸住まい7割で家賃平均1668元 2019毕业生报告:七成选择租房住 平均月租1668元 人... Admin007 2019-6-18 056 Admin007 2019-6-18 23:43
预览 【中日対訳】こまめに電源オフ・料理注文はほどほどに エコなライフスタイルの実践者増える 随手关灯、适度点餐... Admin007 2019-6-16 091 Admin007 2019-6-16 08:50
预览 【中日対訳】蚊叩きを手に広場ダンスを踊る東北のおばさん 东北大妈拿灭蚊拍跳广场舞 人民網日本語版 Admin007 2019-6-16 049 Admin007 2019-6-16 08:48
预览 【中日対訳】天壇の内壇がここ70年来で初めて完全な形で一般開放 天坛内坛近70年来首次向游人开放 人民網日本語版... Admin007 2019-6-12 057 Admin007 2019-6-12 21:07
预览 【中日対訳】上海の博物館・美術館を1年間見学し放題の「アートパスポート」発売 上海推出“艺术护照” 爱好者可... Admin007 2019-6-6 056 Admin007 2019-6-6 22:42
预览 【中日対訳】中国がアジア最大の留学目的国に 中国成亚洲最大留学目的国 人民網日本語版 2019年06月05日13:55 记者从... Admin007 2019-6-6 051 Admin007 2019-6-6 22:41
预览 【中日対訳】ナビへの過度な依存、認知症を早めるか 导航用多了容易老年痴呆? 人民網日本語版 2019年06月04日14:43 ... Admin007 2019-6-5 054 Admin007 2019-6-5 00:03
预览 【中日対訳】国産テスラ「Model 3」の予約開始!価格は約517万円 国产特斯拉Model3开始预约!起价32.8万 人民網日本語版... Admin007 2019-6-5 058 Admin007 2019-6-5 00:03
预览 【中日対訳】国産テスラ「Model 3」の予約開始!価格は約517万円 国产特斯拉Model3开始预约!起价32.8万 人民網日本語版... Admin007 2019-6-5 054 Admin007 2019-6-5 00:03
预览 【中日対訳】「火星1号基地」でリアルな火星環境をシミュレーション体験 探访中国首个“真实航天逻辑”火星生存... Admin007 2019-6-4 049 Admin007 2019-6-4 23:58
预览 【中日対訳】「千と千尋の神隠し」、6月21日に中国で公開 《千与千寻》国内定档6月21日 人民網日本語版 2019年05月31... Admin007 2019-6-4 069 Admin007 2019-6-4 23:57
预览 【中日対訳】中国のネット動画ユーザー数が7億人以上 ショート動画が中心に 网络视频用户超7亿 短视频占据“C位... Admin007 2019-6-1 060 Admin007 2019-6-1 15:10
预览 【中日対訳】中国の妊産婦死亡率、着実に低下 中国孕产妇死亡率稳步下降 人民網日本語版 2019年05月29日13:35 国家卫... Admin007 2019-6-1 051 Admin007 2019-6-1 15:09
预览 【中日対訳】世界初、真っ白なパンダを捉えた写真を公開 四川省 全球首例!四川发现全身白色的大熊猫 人民網日... Admin007 2019-6-1 049 Admin007 2019-6-1 15:08
预览 【中日対訳】中国における携帯電話のパケット料金が14年比で94%値下がり 2018年中国手机上网流量价格比2014年降94% ... Admin007 2019-5-23 053 Admin007 2019-5-23 22:21
预览 【中日対訳】早くも端午節のちまき販売合戦スタート!今年も奇抜な味わい登場 端午粽子抢先上市!今年也有各种... Admin007 2019-5-22 052 Admin007 2019-5-22 21:26
预览 【中日対訳】手話でサービス提供する中国初のスタバが広州にオープン 星巴克中国首家手语门店在广州开业 人民網... Admin007 2019-5-22 050 Admin007 2019-5-22 21:25
预览 【中日対訳】手話でサービス提供する中国初のスタバが広州にオープン 星巴克中国首家手语门店在广州开业 人民網... Admin007 2019-5-21 050 Admin007 2019-5-21 22:01
预览 【中日対訳】湖北省の男性がザリガニ専用の洗濯機を開発 湖北小伙发明洗衣机洗小龙虾 Admin007 2019-5-21 051 Admin007 2019-5-21 21:58
下一页 »

快速发帖

还可输入 160 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|公益百花网 - 日本华人论坛 ( Copyright (C) 2015 Flowers Corporation. All Rights Reserved. )

GMT+9, 2019-10-14 22:19 , Processed in 0.138240 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块