请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

百花论坛

搜索
百花论坛»公益百花网 中国通 汉语桥 独学新天地【中日対訳】
收藏本版 |订阅

独学新天地【中日対訳】 今日: 0|主题: 1595|排名: 14 

作者 回复/查看 最后发表
预览 北京地下鉄に初の「弱冷房車」と「強冷房車」 今後は車内で「寒い」、「暑い」とこぼす必要なし attach_img New Admin007 昨天 17:45 02 Admin007 昨天 17:45
预览 【中日対訳】吸い殻拾ってアイスを食べよう!約3年間で小学生たちが拾った吸い殻5万本に 小学生捡烟头可换冰淇淋 ... New Admin007 4 天前 025 Admin007 4 天前
预览 【中日対訳】「四川長寧M6.0地震」 地震の名称の決め方は? “四川长宁6.0级地震”:地震名称怎么定? 人民網日本... New Admin007 5 天前 04 Admin007 5 天前
预览 【中日対訳】楽しく食事しないと太りやすい? 吃饭不开心,易长胖 New Admin007 6 天前 06 Admin007 6 天前
预览 【中日対訳】スパコンTOP500、中国の入選数が最多を維持 全球超算五百强中国上榜数量蝉联第一 New Admin007 7 天前 07 Admin007 7 天前
预览 【中日対訳】19年中国大卒者報告 賃貸住まい7割で家賃平均1668元 2019毕业生报告:七成选择租房住 平均月租1668元 人... New Admin007 7 天前 08 Admin007 7 天前
预览 【中日対訳】こまめに電源オフ・料理注文はほどほどに エコなライフスタイルの実践者増える 随手关灯、适度点餐... Admin007 2019-6-16 037 Admin007 2019-6-16 08:50
预览 【中日対訳】蚊叩きを手に広場ダンスを踊る東北のおばさん 东北大妈拿灭蚊拍跳广场舞 人民網日本語版 Admin007 2019-6-16 010 Admin007 2019-6-16 08:48
预览 【中日対訳】天壇の内壇がここ70年来で初めて完全な形で一般開放 天坛内坛近70年来首次向游人开放 人民網日本語版... Admin007 2019-6-12 016 Admin007 2019-6-12 21:07
预览 【中日対訳】上海の博物館・美術館を1年間見学し放題の「アートパスポート」発売 上海推出“艺术护照” 爱好者可... Admin007 2019-6-6 015 Admin007 2019-6-6 22:42
预览 【中日対訳】中国がアジア最大の留学目的国に 中国成亚洲最大留学目的国 人民網日本語版 2019年06月05日13:55 记者从... Admin007 2019-6-6 011 Admin007 2019-6-6 22:41
预览 【中日対訳】ナビへの過度な依存、認知症を早めるか 导航用多了容易老年痴呆? 人民網日本語版 2019年06月04日14:43 ... Admin007 2019-6-5 013 Admin007 2019-6-5 00:03
预览 【中日対訳】国産テスラ「Model 3」の予約開始!価格は約517万円 国产特斯拉Model3开始预约!起价32.8万 人民網日本語版... Admin007 2019-6-5 019 Admin007 2019-6-5 00:03
预览 【中日対訳】国産テスラ「Model 3」の予約開始!価格は約517万円 国产特斯拉Model3开始预约!起价32.8万 人民網日本語版... Admin007 2019-6-5 015 Admin007 2019-6-5 00:03
预览 【中日対訳】「火星1号基地」でリアルな火星環境をシミュレーション体験 探访中国首个“真实航天逻辑”火星生存... Admin007 2019-6-4 013 Admin007 2019-6-4 23:58
预览 【中日対訳】「千と千尋の神隠し」、6月21日に中国で公開 《千与千寻》国内定档6月21日 人民網日本語版 2019年05月31... Admin007 2019-6-4 022 Admin007 2019-6-4 23:57
预览 【中日対訳】中国のネット動画ユーザー数が7億人以上 ショート動画が中心に 网络视频用户超7亿 短视频占据“C位... Admin007 2019-6-1 012 Admin007 2019-6-1 15:10
预览 【中日対訳】中国の妊産婦死亡率、着実に低下 中国孕产妇死亡率稳步下降 人民網日本語版 2019年05月29日13:35 国家卫... Admin007 2019-6-1 014 Admin007 2019-6-1 15:09
预览 【中日対訳】世界初、真っ白なパンダを捉えた写真を公開 四川省 全球首例!四川发现全身白色的大熊猫 人民網日... Admin007 2019-6-1 010 Admin007 2019-6-1 15:08
预览 【中日対訳】中国における携帯電話のパケット料金が14年比で94%値下がり 2018年中国手机上网流量价格比2014年降94% ... Admin007 2019-5-23 012 Admin007 2019-5-23 22:21
预览 【中日対訳】早くも端午節のちまき販売合戦スタート!今年も奇抜な味わい登場 端午粽子抢先上市!今年也有各种... Admin007 2019-5-22 010 Admin007 2019-5-22 21:26
预览 【中日対訳】手話でサービス提供する中国初のスタバが広州にオープン 星巴克中国首家手语门店在广州开业 人民網... Admin007 2019-5-22 09 Admin007 2019-5-22 21:25
预览 【中日対訳】手話でサービス提供する中国初のスタバが広州にオープン 星巴克中国首家手语门店在广州开业 人民網... Admin007 2019-5-21 012 Admin007 2019-5-21 22:01
预览 【中日対訳】湖北省の男性がザリガニ専用の洗濯機を開発 湖北小伙发明洗衣机洗小龙虾 Admin007 2019-5-21 08 Admin007 2019-5-21 21:58
预览 【中日対訳】遼寧省に「トイレ検索」プラットフォーム Admin007 2019-5-21 014 Admin007 2019-5-21 08:43
预览 【中日対訳】レノボが世界初の折りたたみパソコンを発表 联想推出全球首款折叠屏电脑 Admin007 2019-5-17 013 Admin007 2019-5-17 21:14
预览 【中日対訳】北京の夜を照らす深夜食堂の「ともしび」 深夜食堂“点亮”夜北京 Admin007 2019-5-17 013 Admin007 2019-5-17 21:08
预览 【中日対訳】現代人は7歳からだんだん運動不足に フィンランド研究 芬兰研究表明 现代人7岁开始缺乏体力活动 Admin007 2019-5-16 09 Admin007 2019-5-16 02:49
预览 【中日対訳】日本の研究で縄文人は漢民族の祖先から分岐と推定 日本研究称绳文人和中国汉族有共同祖先 Admin007 2019-5-16 011 Admin007 2019-5-16 02:47
预览 【中日対訳】中国が世界4位の特許輸入国に 我国成为全球第四大专利进口国 Admin007 2019-5-13 024 Admin007 2019-5-13 21:37
预览 【中日対訳】4時間食器を洗わないと毒を食べるようなもの? 4小时不洗碗等于吃毒? Admin007 2019-5-10 029 Admin007 2019-5-10 17:45
预览 【中日対訳】ココロの健康はバランスの取れた食事から うつ対策に効果的 愉快心情吃出来 研究发现饮食均衡有利... Admin007 2019-5-10 023 Admin007 2019-5-10 17:44
预览 【中日対訳】携帯を使いながら買い物すると目的忘れやすく、予算オーバーに? 购物时玩手机更易忘记购物目标 花... Admin007 2019-5-8 025 Admin007 2019-5-8 16:49
预览 【中日対訳】中国のネットユーザー数、8億2900万人に 我国网民规模达8.29亿 Admin007 2019-5-7 029 Admin007 2019-5-7 22:20
预览 【中日対訳】朝食を遅く夕食を早くすればダイエット効果バッチリ? 推迟吃早饭、提早吃晚饭 有助于减肥? Admin007 2019-5-7 030 Admin007 2019-5-7 22:18
预览 【中日対訳】AI自動翻訳の日中製品がリリース 精度は95%に迫る 人工智能机器翻译日汉产品发布 准确率接近95% 人民... Admin007 2019-5-1 029 Admin007 2019-5-1 17:30
预览 【中日対訳】スタバが中国全店で年内にもプラ製ストローの使用を廃止 星巴克宣布全国门店今年年内停供塑料吸管 .. Admin007 2019-4-26 027 Admin007 2019-4-26 23:50
预览 【中日対訳】北京の1万人あたり特許保有件数が112件に 北京万人发明专利拥有量112件 Admin007 2019-4-26 032 Admin007 2019-4-26 23:48
预览 【中日対訳】チョコレートは耳にも良い?中年の聴力衰退を予防する効果 常吃巧克力,有助减缓中年人听力损失 人... Admin007 2019-4-26 031 Admin007 2019-4-26 23:46
预览 【中日対訳】コーヒーは見るだけでも元気にしてくれる? 咖啡光看不喝也提神 Admin007 2019-4-26 029 Admin007 2019-4-26 23:44
预览 【中日対訳】大火災後、「ノートルダム・ド・パリ」がベストセラー1位に 大火之后,《巴黎圣母院》登顶畅销书排... Admin007 2019-4-20 041 Admin007 2019-4-20 08:32
预览 【中日対訳】中日が今後5年間で3万人の青少年交流を実施へ 中日5年内将安排3万名青少年交流互访 人民網日本語版 2... Admin007 2019-4-20 034 Admin007 2019-4-20 08:30
预览 【中日対訳】無印良品親会社 18年度の純利益が12%増加 MUJI母公司2018财年利润涨12% Admin007 2019-4-20 033 Admin007 2019-4-20 08:29
预览 【中日対訳】中日が今後5年間で3万人の青少年交流を実施へ 中日5年内将安排3万名青少年交流互访 Admin007 2019-4-18 034 Admin007 2019-4-18 15:22
预览 【中日対訳】無印良品親会社 18年度の純利益が12%増加 MUJI母公司2018财年利润涨12% Admin007 2019-4-18 035 Admin007 2019-4-18 15:20
预览 【中日対訳】放射線対策にはサボテンが効果的? 仙人掌可以防辐射? Admin007 2019-4-18 034 Admin007 2019-4-18 15:19
预览 【中日対訳】外国籍の人材に最も魅力的な中国の都市は? 中国哪个城市最吸引外籍人才? 人民網日本語版 2019年0... Admin007 2019-4-16 042 Admin007 2019-4-16 02:09
预览 【中日対訳】「かかとで床ドン!」が骨粗しょう症に予防効果 日本の研究 日研究:常做脚跟撞地动作预防骨质疏松 ... Admin007 2019-4-14 051 Admin007 2019-4-14 19:48
预览 【中日対訳】浙江大学、人工知能専攻を新設 浙大新增人工智能专业 Admin007 2019-4-14 053 Admin007 2019-4-14 19:45
预览 【中日対訳】中国、世界最大の家電製品生産国・輸出国・消費国に 中国是全球最大消费电子生产国、出口国和消费国... Admin007 2019-4-14 049 Admin007 2019-4-14 19:43
预览 【中日対訳】なぜ女性は男性より長寿なのか?WHO報告が原因を解明 女性比男性长寿 世卫报告揭原因 人民網日本語版... Admin007 2019-4-10 049 Admin007 2019-4-10 23:41
预览 【中日対訳】薄毛の上に老年性イボにも悩む若者 医師「腫瘍が原因の場合も」 90后不止脱发,连老年斑也长!医生... Admin007 2019-4-10 050 Admin007 2019-4-10 23:40
预览 【中日対訳】合理的な昼寝、幸福感を促進 合理午睡能使人更快乐 Admin007 2019-4-5 049 Admin007 2019-4-5 08:25
预览 【中日対訳】中国企業家調査報告 「プレッシャー大」が8割以上 中国企业家调查报告发布:超八成表示自己“压力... Admin007 2019-4-5 048 Admin007 2019-4-5 08:22
预览 【中日対訳】日本の研究チームがソメイヨシノのゲノム解読 開花予測がより正確になる可能性 日研究者破译樱花基... Admin007 2019-4-2 049 Admin007 2019-4-2 22:00
预览 【中日対訳】1日コップ2杯の炭酸飲料で早死のリスクが最大63%アップ 每天两杯汽水 早亡风险提高63% Admin007 2019-4-2 045 Admin007 2019-4-2 21:57
预览 【中日対訳】中国はパリ協定の目標を達成する見通し 中国有望达成《巴黎协定》 Admin007 2019-4-2 049 Admin007 2019-4-2 21:56
预览 【中日対訳】2500年以上前の鶏卵、江蘇省の墓から発見 江苏一古墓挖出2500多年前的鸡蛋 Admin007 2019-3-30 051 Admin007 2019-3-30 08:20
预览 【中日対訳】武漢の居住人口が1100万突破 北京・上海を凌ぐ増加数 武汉常住人口突破1100万 增加量高于北京上海 Admin007 2019-3-28 049 Admin007 2019-3-28 00:11
预览 【中日対訳】イタリアが中国の文化財796点返還 意大利返还796件套中国文物 Admin007 2019-3-27 051 Admin007 2019-3-27 23:52
预览 【中日対訳】 「東方の宝石」トキの個体数、7羽から2600羽以上に Admin007 2019-3-25 043 Admin007 2019-3-25 22:47
预览 【中日対訳】気温が上がり、中国の花見旅行の人気もヒートアップ 气温回升 春季赏花游产品走热 人民網日本語版 2... Admin007 2019-3-22 052 Admin007 2019-3-22 08:12
预览 【中日対訳】宅配スタッフに福音!中国に「顔認証システム」搭載の宅配便ボックス登場 解放快递小哥 “刷脸取件... Admin007 2019-3-22 046 Admin007 2019-3-22 08:11
预览 【中日対訳】中国初のクローン警察犬が誕生 全国首只克隆警犬诞生 人民網日本語版 2019年03月20日09:13 3月15日,记者... Admin007 2019-3-22 045 Admin007 2019-3-22 08:07
预览 【中日対訳】1日3時間半以上のテレビ鑑賞で記憶力低下するとの報告 报告:每天看电视超3个半小时或致记忆力下降 ... Admin007 2019-3-22 043 Admin007 2019-3-22 08:06
预览 【中日対訳】中国の青少年・児童の6割以上が「睡眠時間8時間未満」の調査結果 Admin007 2019-3-18 048 Admin007 2019-3-18 21:58
预览 【中日対訳】2万歩歩けば25%引き!大学食堂の割引サービスが話題に Admin007 2019-3-14 046 Admin007 2019-3-14 12:58
预览 【中日対訳】ネギ科野菜をたくさん摂ると腸がん罹患リスクが低下 Admin007 2019-3-14 044 Admin007 2019-3-14 12:57
预览 【中日対訳】学生がユニークな制服をデザイン 浙江省理工大学 attach_img Admin007 2019-3-12 050 Admin007 2019-3-12 17:38
预览 【中日対訳】働く女性の約9割「自宅の不動産権利書には自分の名を記載したい」と回答 Admin007 2019-3-11 045 Admin007 2019-3-11 20:44
预览 【中日対訳】ファーウェイが米政府を提訴 Admin007 2019-3-7 053 Admin007 2019-3-7 22:29
预览 【中日対訳】中日共同開発のスマートヘルメット、東京マラソンで初使用 Admin007 2019-3-5 055 Admin007 2019-3-5 09:04
预览 【中日対訳】2018年の中国人海外旅行者数は延べ約1.5億人に Admin007 2019-2-28 051 Admin007 2019-2-28 15:58
预览 【中日対訳】つい食べ過ぎてしまう「スマホ飯」に注意! Admin007 2019-2-28 047 Admin007 2019-2-28 15:56
预览 【中日対訳】食事中のスマホいじり、肥満のリスクも Admin007 2019-2-26 059 Admin007 2019-2-26 00:32
预览 【中日対訳】春節後に就職シーズン迎える  北京の希望月給は81700円以上 Admin007 2019-2-21 051 Admin007 2019-2-21 15:47
预览 【中日対訳】ベルリン国際映画祭で王景春と咏梅が最優秀男優賞と女優賞受賞する快挙 Admin007 2019-2-21 056 Admin007 2019-2-21 00:13
预览 【中日対訳】労働者の3割が春節後も故郷に留まる Admin007 2019-2-20 055 Admin007 2019-2-20 23:45
预览 【中日対訳】18年、TikTokの撮影場所として最も多く選ばれたのは北京 Admin007 2019-1-31 095 Admin007 2019-1-31 22:22
预览 【中日対訳】5GやVR技術の活用に初成功した今年の中国の年越し番組「春晩」 Admin007 2019-1-31 090 Admin007 2019-1-31 22:19
预览 【中日対訳】Androidアプリの2割がユーザーの生物情報収集に対応 Admin007 2019-1-29 091 Admin007 2019-1-29 15:42
预览 【中日対訳】中国モバイル決済の利用額、1人平均月2600元 Admin007 2019-1-29 092 Admin007 2019-1-29 15:41
预览 【中日対訳】春節の人気旅行先は海南、雪郷、ディズニーランド Admin007 2019-1-23 0122 Admin007 2019-1-23 08:21
预览 【中日対訳】百度が中国初のAI入力ソフトを発表、方言にも対応 Admin007 2019-1-21 0134 Admin007 2019-1-21 23:07
预览 【中日対訳】パンダのシャンシャン6月にも中国に 別れ惜しむ日本の人々 Admin007 2019-1-19 0120 Admin007 2019-1-19 08:55
预览 【中日対訳】博物館見学が日常になった中国、2018年の来館者延べ約10億人 Admin007 2019-1-16 0115 Admin007 2019-1-16 05:48
预览 【中日対訳】河北省の公安当局、全国初の動画による緊急通報システムスタート Admin007 2019-1-16 0113 Admin007 2019-1-16 05:46
预览 【中日対訳】春秋航空が広州―大阪線を就航 2月1日から毎日運航 Admin007 2019-1-11 0138 Admin007 2019-1-11 23:22
预览 【中日対訳】科学知識普及関連の動画が人気に Admin007 2019-1-11 0133 Admin007 2019-1-11 23:20
预览 【中日対訳】天猫「2019年新製品消費トレンド」 注目される9つの特徴 Admin007 2019-1-10 0129 Admin007 2019-1-10 13:57
预览 【中日対訳】昨年の北京における大気の質、「優良日」は227日間で6割超える Admin007 2019-1-10 0121 Admin007 2019-1-10 13:52
预览 【中日対訳】18年冬季就職状況 ホワイトカラーの競争率32倍 Admin007 2019-1-8 0119 Admin007 2019-1-8 08:16
预览 【中日対訳】日本の新成人、今年はわずか125万人 9年連続総人口比1%未満に Admin007 2019-1-8 0116 Admin007 2019-1-8 00:03
预览 【中日対訳】中国沿岸部、津波により壊滅した古代遺跡を発見 Admin007 2019-1-3 0141 Admin007 2019-1-3 09:45
预览 【中日対訳】「台湾同胞に告げる書」発表40周年記念での習総書記重要談話ダイジェスト Admin007 2019-1-3 0122 Admin007 2019-1-3 09:42
预览 【中日対訳】春運の鉄道乗車券代金の分割払いが可能に Admin007 2019-1-3 0123 Admin007 2019-1-3 09:38
预览 【中日対訳】習近平国家主席、2019年の新年挨拶を発表 心温まる発言に注目 Admin007 2019-1-3 0123 Admin007 2019-1-3 09:37
预览 【中日対訳】長時間スマホが不眠とイライラの原因に 最新研究 Admin007 2019-1-3 0122 Admin007 2019-1-3 09:32
预览 【中日対訳】長時間スマホが不眠とイライラの原因に 最新研究 Admin007 2019-1-3 090 Admin007 2019-1-3 09:31
预览 【中日対訳】ファーウェイのスマホ年間出荷量が初めて2億台突破 Admin007 2019-1-3 0120 Admin007 2019-1-3 09:29
下一页 »

快速发帖

还可输入 160 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|公益百花网 - 日本华人论坛 ( Copyright (C) 2015 Flowers Corporation. All Rights Reserved. )

GMT+9, 2019-6-25 02:52 , Processed in 0.107666 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块